AP News | 2024-01-17 | 20:48:09

В „Произход“ Ава ДюВерней и Ауняню Елис-Тейлър търсят корените на расизма

НЮ ЙОРК (AP) — Ава ДюВерней непрекъснато чуваше, че би трябвало да прочете „ Каста: Произходът на нашето неодобрение “. Тя имаше книгата на Изабел Уилкерсън в галери, преди да бъде оповестена през 2020 година Опра Уинфри непрестанно й споделяше да я прочете. Но тя го отсрочи. Изглеждаше внушително четиво. Копия продължаваха да се популяризират в дома й.

„ В един миг един почитан режисьор ми сподели: „ Чух, че си получил книгата “, споделя ДюВерней. „ И аз си споделих: „ Да, имам няколко копия. “ Той сподели: „ Не, чух, че го правиш. “ Казах: „ Като да правиш филм? “ Така че споделих, че е по-добре да прочета това. ”

Но даже откакто отвори книгата на Уилкерсън, на ДюВерней бяха нужни няколко прочитания, преди в действителност да потъне в нея. „ Каста “, бестселър, публикуван малко преди гибелта на Джордж Флойд, преформулира американския расизъм посредством исторически стратификации на кастите. „ Расата в Съединените щати е забележимият сътрудник на невидимата мощ на кастата “, написа Уилкерсън. „ Каста е костите, раса кожата. “

За ДюВерней, чиито филми ( “The 13th ”, “Selma ”) осветяват американската история със суровост и пристрастеност, тезата за “Каста ” отвори очите.

„ Бях толкоз обхваната от концепцията за раса като чернокожа жена. Това беше лещата, през която виждам себе си и светът ме вижда “, споделя ДюВерней. „ Така си и мислех. “

„ Произходът “, новият филм на DuVernay, не е директна акомодация на книгата на Wilkerson. DuVernay, който е написал сюжета, го концентрира върху Уилкерсън (Aunjaneu Ellis-Taylor), следвайки създателя, до момента в който тя изследва книгата и се ориентира в персоналните си наслади и нещастия. Филмът се занимава с тежка работа на историческо и социологическо проучване и го трансформира в надълбоко хуманистична драма и детективска история, която обикаля света.

„ Тя е Индиана Джоунс. Тя обикаля света в търсене на светия граал “, споделя Елис-Тейлър. „ Тя е в този развой на разкриване и по-късно по средата на този международен лов тя губи и загубата й е неизмерима. Но тя към момента търси. Това е воин. Това е кинематографичен воин. “

Дю Верней и Елис се срещнаха за изявление предишния месец в централните офиси на Neon, която пуска „ Произход “ театрално в петък. Те едвам бяха почнали да приказват за към момента пресния си опит в основаването на кино лентата. Елис-Тейлър към момента не го беше видяла и не беше сигурна, че ще го види. „ Беше толкоз персонално за мен “, сподели тя. „ Все още не желая да го споделям с никого. “

Някои подцениха „ Произход “ след дебюта му на филмовия фестивал във Венеция. DuVernay оплака отсъствието на Ellis-Taylor до момента от помпозността на сезона на премиите. Но подценяването на „ Произход “ би било неточност. Филмът, който попадна в голям брой 10 листата, в това число този на този критик, е смело автентичен в метода, по който съчетава огромни хрумвания с прочувствена топлота.

Ако „ Каста “ се опита да опише някои от основаните от индивида йерархии, които се повтарят в историята, „ Произход “ – за който ДюВерней и нейният продуцентски сътрудник, Пол Гарнс, събраха финансиране без значение – самичък по себе си е творба, която самоуверено и красиво надвишава стандартните холивудски ограничавания.

ДюВерней и Гарнс събраха 38 милиона $ благодарение на филантропи – в това число Фондация Форд, Фондация Макартър и Фондация Робърт Ууд Джонсън – доста от които имаха малко холивудски опит, само че имаха вяра във кино лентата. Мелинда Гейтс е продуцент. Звезди от НБА като Крис Пол вложиха.

„ Ние сме в промишленост и общество, където всичко има етикет. Ако има чернокожа жена режисьор и чернокожа жена в основната роля, това би трябвало да е за неща, които ги интересуват “, споделя ДюВерней. „ Надявам се, че можем по някакъв метод да нарушим кастата. “

„ Произход “ стартира с трагично пресъздаване на разстрела на Трейвън Мартин и по-късно се потапя в исторически винетки, в това число нацистка Германия, Мисисипи от ерата на Джим Кроу и опитът на далитите в Индия. Навлиза в истории от историята, до момента в който улавя живота на Уилкерсън със брачна половинка (Джон Бернтал) и майка (Емили Янси) – интимни драми, които прочувствено противодействат и обясняват някои от обществените структури, които Уилкерсън наблюдава, до момента в който търси корените на расизма.

„ Исках нещо, в което нейното интимно персонално пътешестване вървеше паралелно, отразяваше, предизвикваше и в действителност допълваше тази голяма универсална истина, която в действителност не знаем “, споделя ДюВерней. „ И почувствах, че някъде там имаше допирни точки, където те могат да се допълват взаимно. Едното не постоянно води съвършено към другото, само че това, че те са били в диалог. “

Елис-Тейлър, номинираната за „ Оскар “ сътрудник от „ Крал Артур “, е взела участие в минисериала на DuVernay от 2019 година „ Когато ни видят “, за случая с джогинг в Сентрал парк от 1989 година Тя се записа в „ Origin “ без сюжет. „ Бях чела „ Топлината на други слънца “, споделя тя, намеквайки за предходната книга на Уилкерсън. „ И по този начин, какъв брой неприятно може да бъде? “

DuVernay разказва основаването на „ Origin “ като концентрирано върху нейната работа с Ellis-Taylor, съдействие, учредено на тяхната взаимна персонална връзка с материала.

„ Тези неща, за които тя приказва в нейните стълбове на прослойка, са неща, с които живях. Те не са нереални хрумвания. Това е моята действителност “, споделя Елис-Тейлър, която е израснала в Мисисипи.

Виждането на расата като на прослойка беше за Елис-Тейлър нова парадигма, която открива.

„ Това ме вълнува. Това ме възпламенява “, споделя тя. „ И аз имам вяра, че този филм е рисков филм. Ако прави работата, която желая да прави в театрите, това би трябвало да ядоса хората. Това би трябвало да вбесява хората. Чувствах се като боец в тази борба. “

Дю Верней също разказва себе си като подготвена за „ грозна противоположна връзка “ към кино лентата. Виден покровител на приобщаването в киното и първата афроамериканка, която режисира филм онлайн с бюджет от 100 милиона $, тя е привикнала с културните борби, които постоянно съпътстват откровените полемики за раса.

„ Аз съм привикнала към него. Но на „ Селма “ бях неопитен и това ме нарани. Заболя ме, когато хората ме нападнаха за LBJ (на „ Селма “) и че унищожавам наследството на хората и че бъркам и по какъв начин се осмелявам да върша това и това, когато представях гледната точка на група хора които нормално нямат история, разказана от тяхна позиция, ” споделя DuVernay. „ Изглежда постоянно, когато върша това, бъркам. Усетих този витриол и този яд. “

„ В това отношение съм квалифициран за това по метод, по който не съм бил преди “, прибавя DuVernay. „ И моята подготовка включва: Справете се с това. Няма да се удрям с теб. Вътре е. Приемете го. “

И въпреки всичко най-често срещаната реакция на „ Origin “ от публиката е изблик на страсти. Киноманите постоянно излизат от салона, изсушавайки очите си. Далеч от академичността, силата на кино лентата се построява посредством неговата пряма човещина – това, което DuVernay назовава „ 15 дребни любовни истории “.

Между тях има някои мъчителни исторически епизоди. И въпреки всичко даже снимането на тези – като стрелбата с Мартин – режисьорът не намира за агонизиращо.

„ Опитът ми в снимането на този тип филми преди ми даде набор от мускули и принадлежности, които не ме тормозят аз и в действителност се усещам овластен и подсилен, тъй като мога да бъда разказвачът на тези истории “, споделя ДюВерней.

„ Произход “ беше сниман бързо, за 37 дни в три страни при започване на 2023 година DuVernay го обърна бързо, завършвайки редакцията в точния момент за Венеция през септември. Това беше задоволително бърз развой, тъй че на Елис-Тейлър му беше мъчно да го локализира хронологично в съзнанието си.

„ Мисля, че знам за какво “, споделя тя. „ Защото не ми се коства същинско. Чувства се като знамение. “

DuVernay назовава „ Произход “ филмът, с който най-вече се гордее, частично поради метода, по който го е направила отвън студийната система. Всеки филм преди този момент се е чувствал за ДюВерней, която стартира в промишлеността като журналист, като тест за себе си или с цел да потвърди гения си зад камерата. Последният й филм „ A Wrinkle in Time “ за Walt Disney Co. приспособява прочут сложен за адаптиране разказ. Опитът от „ Произход “ – въпреки и не по-малко плашещ – беше друг.

„ За мен това промени всичко, което знам за себе си и работата си. Да работя със независимост и занемаряване, само че в същото време възприятие за сигурност в моите умения. За да не се усещам като „ О, не съм ходил на кино учебно заведение и просто се плъзвам на кънки “, споделя ДюВерней. „ Това беше просто гратис. “